Papá Noel y John Updike

Una editorial italiana a propósito de las fiestas de fin de año elaboró un calendario literario con textos que se ocupan de las fechas y sus símbolos. Comenzaron el pasado 1 de diciembre y culminará la liturgia literaria hasta el 24. Para el lunes los italianos recomiendan este texto del escritor John Updike bajo ilustración de Edward Gorey. Se llama "Los doce sueños de Navidad". Una muestra:

Observamos bien, la barba falsa y torcida

vestido rojo comprado en un saldo,

gafas de sol de carnaval para cubrir

las ojeras. Aire arrugado.

Si usted toma uno de los brazos

olía a ron.

¿¡Eso sería Santa!?

John Updike